Apple lanza watchOS 10 con una interfaz centrada en los widgets, nuevas esferas de reloj y más

'Apple releases watchOS 10 with a widget-focused interface, new watch faces, and more.

Apple lanzó hoy watchOS 10, la versión más nueva del sistema operativo watchOS diseñado para funcionar en el Apple Watch. ‌watchOS 10‌ es compatible con el Apple Watch Series 4 y versiones posteriores.

‌watchOS 10‌, que lleva el número de compilación 21R356, se puede descargar de forma gratuita a través de la aplicación Apple Watch en un iPhone con iOS 17 abriéndola y yendo a General > Actualización de software. Para instalar el nuevo software, el Apple Watch necesita tener al menos un 50 por ciento de batería y debe estar colocado en un cargador.

Con ‌watchOS 10‌, Apple renovó la interfaz del Apple Watch con un enfoque renovado en los widgets. Girar la Corona Digital ahora muestra el Widget Smart Stack, que muestra la información que más necesitas y cambia a lo largo del día. El Centro de Control ahora se activa con el botón lateral en lugar de deslizar.

Las aplicaciones incorporadas de Apple se han simplificado con un diseño centrado en la información que también adoptarán los desarrolladores. Mapas, Mensajes, Actividad, Corazón, Hogar y más han sido renovados. Hay dos nuevas esferas del reloj, incluida la colorida esfera Paleta y la esfera Snoopy con personajes de la popular caricatura.

Hay integraciones actualizadas de Actividad para ciclistas, así como características de ubicación en la aplicación Brújula para excursionistas. La aplicación Mapas de Apple ahora muestra topografía, senderos para caminar y puntos de interés, y hay una nueva función de seguimiento del estado de ánimo que se puede acceder en la aplicación Mindfulness. Las notas de lanzamiento completas de Apple para la actualización se encuentran a continuación.

• Todo lo que esperamos en el evento de Dispositivos y Servicios de A...
• ChatGPT-supported Bing Chat ya está disponible en Microsoft Launcher
• Chrome prueba el modo ‘leer en voz alta’ para reducir l...

watchOS 10 es la actualización más grande desde la introducción del Apple Watch y ofrece una apariencia renovada para prácticamente todas las aplicaciones, nuevas formas de navegación y un nuevo Smart Stack para mostrar la información que necesitas, justo cuando la necesitas, desde cualquier esfera del reloj. Introduce capacidades mejoradas para entrenamientos de ciclismo y senderismo, una nueva experiencia de salud mental en la aplicación Mindfulness para reflexionar sobre tu estado de ánimo y la capacidad de realizar un seguimiento del tiempo que pasas bajo la luz del día.

Experiencia– Utiliza aplicaciones rediseñadas que aprovechan las esquinas redondeadas y toda la superficie de la pantalla- Muestra información oportuna adaptada al contexto, como la hora del día y la ubicación, con el Smart Stack al girar la Corona Digital desde cualquier esfera del reloj- Accede al Centro de Control haciendo clic en el botón lateral- Pulsa la Corona Digital una vez para acceder a todas las aplicaciones y dos veces para acceder a las aplicaciones utilizadas recientemente

Esferas del Reloj– Snoopy cuenta con más de 100 animaciones diferentes con Snoopy y Woodstock que responden a la hora del día, el clima local y la actividad, como el ejercicio- Paleta muestra el tiempo como color utilizando tres capas superpuestas distintas que cambian a medida que pasa el tiempo- Analógico Solar presenta marcas de hora clásicas en una esfera luminosa con luz y sombra que cambian a lo largo del día en respuesta a la posición del sol- Modular Ultra utiliza los bordes de la pantalla para mostrar datos en tiempo real a través de tres opciones seleccionables por el usuario y siete complicaciones diferentes (Disponible en Apple Watch Ultra)

Mensajes– Ver Memoji o fotos de contactos- Fijar favoritos- Editar, deshacer enviar y ordenar por no leídos

Entrenamiento– Los entrenamientos de ciclismo ahora admiten sensores habilitados para Bluetooth, como medidores de potencia, sensores de velocidad y sensores de cadencia con nuevas métricas de potencia y cadencia- La vista de Potencia de Ciclismo muestra tu producción de potencia durante tu entrenamiento, medida en vatios- La vista de Zona de Potencia utiliza la Potencia Umbral Funcional, que mide la potencia más alta que puedes mantener durante una sesión de 60 minutos, para crear zonas personalizadas y muestra el tiempo que pasas en cada zona- La vista de Velocidad de Ciclismo muestra la velocidad actual y máxima, distancia, frecuencia cardíaca y/o potencia- Las métricas de ciclismo, las vistas de entrenamiento y las experiencias de ciclismo de tu Apple Watch ahora pueden aparecer como una actividad en vivo en el iPhone, que se puede montar en el manillar de tu bicicleta

Actividad– Los iconos en las esquinas proporcionan acceso rápido a Resumen Semanal, Compartir y premios- Anillos de Movimiento, Ejercicio y Levantar se muestran en pantallas individuales desplazando la Corona Digital junto con la capacidad de ajustar metas, ver pasos, distancia, escaladas de piso e historial de actividad- El Resumen Semanal ahora incluye totales de Ejercicio y Levantar además del total de Movimiento- Compartir Actividad muestra fotos o avatares de tus amigos- Consejos de Entrenador de los entrenadores expertos en Fitness+ brindan orientación sobre áreas como técnicas de entrenamiento, atención plena, hábitos saludables y mantenerse motivado en la aplicación Fitness en el iPhone

Fitness+– Crea un horario de entrenamiento y meditación con Planes Personalizados- Elige los días de actividad seleccionados, la duración y los tipos de entrenamiento, los entrenadores, la música y la duración del plan, y Fitness+ creará automáticamente el plan- Crea una cola de entrenamientos y meditaciones que quieres hacer seguidos con Stacks

Brújula– El Punto de Conexión Celular Último estima automáticamente la última ubicación en tu ruta donde tu dispositivo pudo conectarse a la red de tu operador- El Punto de Llamada de Emergencia Último estima automáticamente la última ubicación disponible para que te conectes a la red de cualquier operador y contactes a los servicios de emergencia- Los Puntos de Interés Waypoints muestran los puntos de interés que has guardado en Guías dentro de Mapas- La Elevación del Waypoint es una vista nueva que utiliza datos del altímetro para crear una representación en 3D de la elevación de tus waypoints guardados- Las Alertas de Elevación te notifican cuando has superado un umbral de elevación específico

Mapas– El radio de caminar muestra aproximadamente cuánto tiempo podría tomar caminar a restaurantes, tiendas u otros puntos de interés cercanos con información detallada sobre lugares como horarios, calificaciones y más- Los Mapas sin conexión descargados en tu iPhone se pueden ver en tu Apple Watch emparejado cuando tu iPhone está encendido y dentro del alcance- Las rutas para conducir, andar en bicicleta, caminar o tomar transporte público son compatibles en mapas sin conexión, incluido el tiempo estimado de llegada basado en el tráfico previsto- Los mapas topográficos muestran características en parques nacionales y regionales en los Estados Unidos, como senderos, líneas de contorno, elevación y puntos de interés- Información sobre senderos para caminatas en los Estados Unidos con información detallada sobre la longitud del sendero y la elevación

Clima– Ver rápidamente información meteorológica con efectos visuales de fondo y contextuales- Acceder a información importante como el Índice de Rayos Ultravioleta, el Índice de Calidad del Aire y la Velocidad del Viento en una vista- Ver datos como Condición, Temperatura, Precipitación, Velocidad del Viento, UVI, Visibilidad, Humedad e Índice de Calidad del Aire deslizando hacia la derecha- Desplazarse para ver vistas por hora y diarias- Ver complicaciones de Humedad en tu esfera del reloj

Mindfulness– La reflexión del Estado de Ánimo te permite registrar tu emoción momentánea o estado de ánimo diario- Se pueden incluir factores contribuyentes como el trabajo, la familia y los eventos actuales, y puedes describir tu sensación, como alegre, contento y preocupado- Recordatorios para registrar tu Estado de Ánimo están disponibles a través de notificaciones, complicaciones del reloj y mensajes después de una sesión de respiración, una sesión de reflexión o una meditación de audio de Fitness+

Medicamentos– Los recordatorios de seguimiento te notifican registrar un medicamento si no has registrado uno 30 minutos después de la hora programada- Opción para configurar los recordatorios de seguimiento como alertas críticas para que se puedan ver incluso si tu dispositivo está en silencio o tienes un Enfoque habilitado

Otras características y mejoras:– El tiempo bajo la luz del día ahora se mide utilizando el sensor de luz ambiental (Disponible en Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 y versiones posteriores y Apple Watch Ultra)- El pronóstico de la red eléctrica en la aplicación Hogar y la complicación de la esfera del reloj utiliza datos en tiempo real de la red eléctrica local para mostrar cuándo se está utilizando fuentes más limpias para que puedas planificar cuándo cargar dispositivos o usar electrodomésticos (Solo en los Estados Unidos contiguos)- La Seguridad en la Comunicación ahora detecta si los niños están enviando o recibiendo videos sensibles- Advertencia de Contenido Sensible para adultos lleva la tecnología de Seguridad en la Comunicación a todos los usuarios al difuminar fotos y videos que contienen desnudez, y te permite elegir si quieres verlos- Las notificaciones a los contactos de emergencia después de una llamada de SOS de emergencia se entregarán como alertas críticas- Ahora se admiten llamadas de audio

Varias de las características de ‌watchOS 10‌ se retrasarán hasta más adelante este año, incluyendo la opción NameDrop para intercambiar información de contacto de reloj a reloj o de reloj a ‌iPhone‌, el Enfoque de Audio para Fitness+ para priorizar la voz del entrenador o la música, y las sugerencias de medios para el Smart Stack si no se está reproduciendo nada en un HomePod cerca de un Apple Watch.

Más detalles sobre todas las nuevas características de ‌watchOS 10‌ se pueden encontrar en nuestro resumen de ‌watchOS 10‌.